Zimbabwean military controls diamonds
L’expansion militaire au Zimbabwe, ayant commencé en novembre 2008, a chassé la police zimbabwéenne et a dérivé la circulation de diamants de la Banque du Zimbabwe vers l’armée du Zimbabwe. D’après le chef tribal de la région riche en diamants de Marange, les tirs entre l’armée et la police sont constants. Une opération conduite par un groupe pour les droits de l’homme a découvert plus de 200 morts décédés suite à des tirs par balles ou des morsures de chiens.
Le peuple de Marange a été tué, massacré et arrêté pour le trafic de diamants. Ils confiaient au chef de village les diamants trouvés, mais celui-ci a été contraint par les militaires d’abandonner ses diamants. L’augmentation des forces militaires est due en partie aux négociations pour le partage du pouvoir entre le ZANU-Front patriotique (ZANU-PF) et le MDC (Mouvement pour le Changement Démocratique). L’armée, sous le contrôle du ZANU-PF, a cherché à renforcer son autorité.
Les fouilles pour les diamants sont faîtes par des orpailleurs. La pratique courante est la suivante : les soldats surveillent et escortent les groupes d’orpailleurs lorsqu’ils fouillent. A la fin de la journée, les diamants sont répartis entre les soldats et les orpailleurs. Les diamants sont ensuite ramenés aux bases militaires pour être, en toute vraisemblance, reversés aux commandants militaires.
Malgré la montée de la violence associée à la recherche de diamants, il y a eu un changement dans les ventes de diamants pour uniquement les envoyer vers l’étranger. Les acheteurs libanais, en particulier, ont formé de remarquables relations avec les responsables de l’armée et de la police dans la région de Marange.
Cet article a été traduit de l’anglais par Pierre Villard.

Interesting stuff.
Thank you, Simon.
This is why, oh this is why, i know we are doomed