Le 10 janvier 2010, Mahmoud al-Mabhouh a été assassiné à Dubaï. Al-Mabhouh était un des fondateurs des Brigades de Ezzedine al-Qassam, la branche armée du mouvement palestinien islamique du Hamas. Mahmoud al-Mabhouh était arrivé à Dubaï le 19 juin et son corps a été trouvé dans un hôtel de Dubaï, le Al Bustan Rotana, près de l’aéroport international de Dubaï durant l’après-midi suivante. Al-Mabhouh a été drogué puis étouffé pour faire croire à une mort naturelle.

Un câble venant de l’ambassade située à Abu Dhabi envoyé le 24 février 2010 décrit comment le ministre délégué aux affaires étrangères Gargash procéda à une requête formelle auprès de l’ambassadeur des États-Unis pour obtenir des informations sur des numéros de cartes de crédit utilisées par les assassins du leader du Hamas. D’après ce câble, Richard Olson, l’ambassadeur américain aux Émirats Arabes Unis donna l’information au FBI et demanda « un traitement rapide ». La requête a également été faite le 23 février 2010 lors d’une rencontre à Washington entre le ministre des affaires étranges des Émirats Arabes Unis, Abdullah bin Zayed, et la Secrétaire d’État Clinton.

Quatorze des assassins présumés utilisèrent des cartes de crédit MasterCard venant de MetaBank dans l’Iowa pour réserver des chambres d’hôtel et réserver un voyage d’affaire. Les représentants de MetaBank prétendirent que les cartes étaient issues de la compagnie Payoneer basée à New York, lancée en 2005, qui a un département de recherche et développement basé à Tel Aviv. Durant une interview sur Fox News, le PDG de Payoneer, Yuva Tal, se décrivit lui-même comme étant un ancien commando des forces spéciales israéliennes. Payoneer a été financé par un investissement de 8 millions de dollars via la Carmel Ventures, basée à Herzliya en Israël. Carmel Ventures fut créée en 2000 par Shlomo Dovrat et Avi Zeevi. Schlomo Dovrat a servi dans l’unité 8200, une unité d’élite en technologies appartenant aux services de renseignements israéliens.

Le chef de la police de Dubaï, Dahi Khalfan Tamim, accusa les services secrets israéliens, le Mossad, d’avoir orchestré le meurtre de al-Mabhouh. Il déclara que les 26 suspects fuirent le pays avant que le corps de al-Mabhouh ne soit retrouvé. Chacun des présumés meurtriers est entré dans Dubaï en utilisant de faux passeports britanniques, irlandais et australiens et la majorité d’entre eux sont israéliens avec une double nationalité. De nouveaux rapports indiquent qu’à la suite de l’assassinat de al-Mabhouh, les ambassadeurs de Grande-Bretagne, d’Irlande et d’Australie appelèrent les ambassadeurs israéliens pour savoir comment les meurtriers avaient obtenu les passeports.

Le 29 janvier, le service de presse du gouvernement de Dubaï annonça que la police de Dubaï avait identifié les suspects reliés au meurtres et qu’elle leur mettrait bientôt la main dessus.

Cet article a été traduit de l’anglais par Pierre Villard.